2017/06
≪05  1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30   07≫
G-market
昨日は、G-market(イベント)に出店しました~!

今回のイベントは、よさこい祭りと同時開催!!

Gmarket
変わりばえのしないカゴたち

今回は毛糸で作ったクリスマスツリーオーナメントもあります!

オーナメント

よさこい祭りの方が盛り上がっていたので、様子を見に行くと、

壮大な踊りをしていました。

よさこい001

よさこい002
子供でも大きい旗を降って、とっても勇壮な姿!!


今回のイベントは売り上げがあまり無かったのですが、

楽しいイベントでした!!

何故かと言うと~~!!

またやってしまったけど、写真を撮り忘れた、オムライスと、鶏のハーブ焼き、おしるこ!!

美味しかった~~!!

それと、お客さんに、外国人の方が来てくれたんです。

日本語が通じるか分からないけど、友達と私、

完全日本語対応!

『KAGO~(かごぉ~)!NIKO(2個)!NANAHYAKUE~N(700円)!』

外国人のお客様、笑顔で

「ありぃ~がとぉ~~!」

って言ってくれました!

私たちが感謝です!!

英語っぽく発音しても、日本語だっつ~の!



今回のイベント、アーケード街の通路であったんですけど、

もともとあるSHOPの方々も、店頭で試供品を配ったり、

呼び込みのお兄さんがいて、私たちもつい、そちらが気になって...

若いお兄さんが、紙袋を持っているんだけど、

身長がスラ~っと高くて、顔が小さいの。

残念なのが、来ているスーツ、ズボンも袖も寸足らずで借り物みたいなのよね!

年齢的にも母親気分で見てしまいます!

スポンサーサイト


Secret
(非公開コメント受付中)

チィ~ッス!!
ぶちにゃんさん!!
出店お疲れ様でしたぁ~~!!ヽ(^0^)ノ
外国人に対しての・・・その対応・・・
俺も・・おそらくそうなります!!(^^ゞ
カタコトの日本語で・・・
結局・・カタコトでも日本語やん!!(*≧∀≦*)/
ってね!(^_-)-☆
No title
こんにちは。イベントお疲れ様でした。
クリスマスですね~。かごもオーナメントも素敵ですね。
よさこい祭りってテレビで聞いたことあるような気がします。
イベントって楽しいですよね。(^o^)
No title
わー今回の籠も素敵ですね。リスマスツリーオーナメントも
すごくかわいい。
お祭りみたいのだったんですね。それは楽しそう。
そういうお客さんとの会話って楽しいですよね。
なんか接客業ってバイトでもやってなかったけど
おもしろそうかなって思っちゃいます
No title
外国人の方が近くにいると、やっぱり緊張しちゃいますよね。
ましてやとっさに英語をはなさなきゃいけないとなると、
簡単な英語もでてきやしない。
私も片言の日本語になるわ、きっと。

お祭り、たくさんの人が参加されてたんですね。
こういう踊りを見るとどれぐらい練習したんだろうかっていつも想像しちゃうんですよ。
きっと仕事や学校に通いながらみんな遅くまで練習してたんでしょうね。
それを考えるとほんとすごいな~っと感心しちゃいますよ。
No title
お疲れ様でした
素敵なカゴとクリスマスオーナメントですね
外国人のお客さんとの会話も面白そう~!

No title
お疲れ様でした~
外国人さんとお話するなんて
度胸ありますね~^^

盛大なイベントですね
食べるものの写真がない・・・って
やっぱ、そうなっちゃいますよね(=⌒▽⌒=) ニャハハハ♪
MASA-Kさんへ>Re: チィ~ッス!!
MASA-Kさん、こんにちは!
外国人の方への対応にはホント固まってしまいます(≧▽≦)
顔は作り笑顔だし~~(≧▽≦)
日本語までカタコトになりますね(≧▽≦)
外国の方も面白いでしょうね!
自分より日本語が変!って笑ってるかも...(≧▽≦)
ふにゃふにゃにゃんこさんへ
こんにちは!
よさこい祭りはどこが発祥なのか分からないんですけど、
十数年前から山口でも流行っていて、市内のお祭りでも地元の団体がパレードに出てますね!
見ていて元気になる踊りです。
イベントは楽しいです!
イベント、今年はあと1回です。
ランチが楽しみ~~(≧▽≦)
まなみさんへ
イベントもいろんなお祭りと共催でやると、お祭りの様子を見られて楽しいです!
今度のイベントも創作料理のお店でイベントをやるみたいで、
お昼には創作ランチを予約しました!
売ることより、食べることが楽しみになっています(≧▽≦)

お客さんも色々来ますね!
値切り上手のお客さんは、少し困りますが、楽しいですね!(≧▽≦)
私は接客とか性格的に苦手なんですけど、フリマを始めて
だいぶ、慣れました(*^^)v
でも手際が悪いので、あまり役に立ってないです(^^;
以前、買ってまた買いに来ました!って言ってもらえると、とっても嬉しいですね!
tayamonさんへ
外国人慣れって難しいですね!
見かけるだけでも、『わ~外国の人だ~~』って見てしまうんですけど、
お店に来てくれた時は、慌ててけつまずくかと思いました(≧▽≦)
今思うと、カゴってバスケットって出るけど、
その時は、『カ~ゴ~』って言ってしまったので、大笑いです。

よさこい踊りを見ると、老若男女いるので、すごいな~って思います。
小さい子もバシッとお化粧して、同じユニフォームを着て、元気に踊っているんですよね!
どのくらい練習したんでしょうね!
出来る子って忙しくてもやりこなすんですよね!
ホント、感心しちゃう!
うちの娘、毎日暇そうにしているのに、お手伝いをしようとしないし。
って先日文句を言ったら、洗濯物、たたんだじゃんって怒られました。(^^;
honey*caramelさんへ
honey*caramelさんは外国語ペラペラでしょう!
海外に行くと、英語でお話するんですか?

外国人のお客さんの対応がスムーズに出来たら、楽しいだろうな~~!
私たち、大慌てでした!
一番落ち着いていたのが、外国人のお客さん!!
慌てふためく日本人を見て面白いでしょうね!(≧▽≦)
ねこっこさんへ
外国人のお客さんとコミュニケーションが取れたかどうか、怪しいですが、
カゴ2個は指で分かりました。(≧▽≦)
あと、1000円札を持っていたので、おつりを渡せば、バッチリ!!
でもハウマッチ?って言われたらなんて答えるんだっけってグルグル頭の中で回ってました!

食べ物の写真、見事になかったです。
そこの商店街で美味しい唐揚げのお店があるんですけど、
そこで買ったお肉の写真は撮ったんですけど、
何も考えずに撮ったから、色合いが茶色一色で、全然おいしそうに見えなかったから
載せるのをやめました(≧▽≦)
レタス一枚添えればまだしも、茶色一色ド~ンはセンスが悪すぎでした(≧▽≦)
空模様

-天気予報コム- -FC2-
アクセスカウンター
ご訪問ありがとうございます
オンラインカウンター
ごゆっくりご覧くださ~い
現在の閲覧者数:
プロフィール
最新記事
最新コメント
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
月別アーカイブ
最新トラックバック
カテゴリ